cynicalmoon’s blog

最近ハマっている子供服の個人輸入や乱読している本の感想など。

初めての個人輸入は大失敗:イギリスブランド・NEXT編

子どもにオシャレな服を着せたい

個人輸入を始めたのは、子ども(娘)が生まれたことがきっかけでした。産まれた当初は猿のようで、成長とともにやや人間らしくはなってきたものの、髪の毛は薄く、2歳ぐらいまでは、ほぼほぼ男児と間違われていました。

それが4,5歳になってくると、髪も伸び(増えてはいない)、段々と女の子らしく可愛くなってきたのです。(当社比)

するとなんだかもっとオシャレな服を着せたくなってきました。

f:id:cynicalmoon2018:20190128231656j:image

UNIQLO、GAP、西松屋も良いが(保育園には十分)、たまには他人と被らないステキな服を着せてあげても良いのではないかと。

 

日本の通販並みの手軽さのはずが…

そう思いながら、最初にトライしたのは、ハードルが低いイギリスブランドの「NEXT」(ネクスト)でした。

www.nextdirect.com

 

ご存知の方も多いと思いますが、ここは、

・サイト表示が日本語、日本円

・お値段も手頃(日本の実店舗より安い)

・送料無料の金額が低い(4,500円以上送料無料)

・関税を取られない(おそらく)

・配送が早い(最速4日、どんなに遅くても1週間以内)

と国内でネット通販するのとほとんど変わりません。

楽勝だと思っていました。

 

それなのに、ああ、それなのに、失敗してしまいました。

ウキウキ気分で5−6着の服や靴下をセレクトし、発注。

初回はあっという間に、4日程度で届きました。

本当に海を渡ってイギリスから来たのか?

というぐらいに。

 

配送は確か、日本郵便でした。

分厚いビニール袋を破り、届いた服を1点ずつ並べていきました。

 

・マスタード色のフリルシャツ

・ユニコーンとカップケーキが合体したユニカップ(かどうかは定かでない)のアップリケが可愛いピンクのカットソー

・上下で素材が違うワンピース

 

どれもかわいい。日本ではあまり見かけないデザインと色合い。

お出かけにぴったりだ。

だが、待てよ。

・・・。

どれも何故だが小さい。

いくら細身の外国人仕様とは言え、小さい。小さすぎる。

うちの子が年齢より大きいとは言え、小さすぎる。

袖が短いなどというレベルではなく、全く入らない。

 

急いで明細を見ると、サイズはUK6-9とありました。

ん?

慌ててホームページを確認しました。

すると・・・

なんと、UK6-9のあとには、yearsではなく、monthが省略されていたのでした(>_<)
えらく年齢幅が広いなと思いましたが、まさか。

超初歩的ミスでした。

20180713200712

ちょっと分かりにくくないですか??

下を見るとまた数字が大きくなるので、おかしいと気づいても良いのですが・・・。

 

周りにベビーもおらず、返品は面倒くさいので、仕方なくメルカリさんで赤字放出いたしました・・・。

 

これに懲りて、個人輸入なんて2度としないわ!となる訳でもなく、次回は必ずや成功?してやると、決意を新たにしました。

これ以降、NEXTをはじめ、アメリカやヨーロッパのブランドにも次々と手を広げて行くことになりました。

その話はまたいずれ。

 

にほんブログ村 ファッションブログ 海外子供服へ
にほんブログ村